Block-1

1994 kaufte ich eine kleine Hi8 Videokamera, obwohl ich keine kaufen wollte, da ich eine große Videokamera hatte. Die große Kamera war okay, aber sie war zu groß, um sie beim spazieren gehen mitnehmen zu können. Sie hatte einfach keine Füße, um sie wie einen Hund an der Leine ausführen zu können. Die kleine Kamera war dagegen wie ein Baby, dass man in die Tasche einstecken konnte. Der Verkäufer war überrascht, dass ich die Baby-Kamera küsste, als er sie mir überreichte. Sofort machte ich mich auf den ersten Kameraspaziergang. Ich war begeistert, denn ich konnte unmittelbar alles filmen, über das meine Augen stolperten. Die Baby-Kamera war wie eine Waffe und gierig auf Bilderfutter.
2004 war die große Kamera schon lange tot, während die Baby-Kamera noch immer lebte. Ich hatte stundenlanges Material gefilmt. Diskursiv tagebuchartige Szenen und vielfach strukturelle Reflexionen, von denen ich immer den Verdacht hatte, dass sie zum Weiterdenken brauchbar sind. Vom Frühling 2004 bis zum Herbst 2005 begann ich, in vielen Etappen, mit einer systematischen Durchsicht der Videobänder, die ich bis dahin kaum gesehen hatte. Von vielem war ich überrascht und notierte zahlreiche Szenen. Im Sommer 2006 half mir Bertram Hellermann von Fischer-Film-Linz das Material zu destillieren, zu bearbeiten und in Reihenfolge zu bringen. Bis zur Endfassung entstanden drei Variationen. Wir versuchten die Szenen so zu behandeln, dass sich eine durchgehende Spannung aufbaut, um zu vermeiden, dass das Szenengefüge im Anektotischen zerfällt, da die Szenen ursprünglich in keinem Zusammenhang standen. Besonders wichtig wurde dadurch die Tongestaltung. Bertram hatte immer die besten Ideen, wenn er mit der Maus dem Computer die Befehle gab. Wurde eine Szene durch die Bearbeitung okay, sagte ich "Ja" wenn ich dachte, jetzt muss ich "Ja" sagen. So entstanden 38 Szenen.

(Dietmar Brehm)


1-Das Telefon klingelt, niemand hebt ab, während die Kamera Basilikum bedroht 2-Gelbe Hand/Piep-Piep-Töne 3-Sonntag Morgen, vor dem Fenster 4-Halbstarker TV-flash/schöne Musik/Zahnbohrergesräusche 5-Linz/Gewitterstimmung/TV-Wetterkarte 6-Schafberg/strukturell 7-Schwarzensee/violett 8-Gelber Fensterschatten 9-Blindenzeichen 10-Krähe/Velvets-Loop 11-Brillentest 12-Sekundenfallen-Erinnerung 13-Glühbirne/Faust 14-Schwarzensee/blau 15-Unwetter 16-Fliege 17-Ich/Pissoir/Jesus 18-Blutiger Finger 19-Gartendetail 20-Mystery Child 21-Bruce Lee 22-Stuttgart 23-Vienna Hilton 24-Fight (Pöch) 25-Rotes Licht 26-Unfall 27-Flammenparade 28-Alarm 29-Bowie-Collagen 30-Lucky Strike/Sonne 31-TV, unscharf a/b 32-Leichenauge 33-TV, Verspiegelungsidylle 34-Essen 35-Bärenstein/rot 36-Gebüsche/Wasser 37-Gehängte Esel 38-Schwarzenseesterne

Weitere Texte

Block-1 / texte français

En1994, j’ai acheté un petit caméscope Hi8, alors que je n’avais pas l’intention d’en acheter un puisque j’avais déjà une grosse caméra vidéo. La grosse caméra était très bien, mais elle était trop grosse pour qu’on puisse l’emporter en promenade. Elle n’avait pas non plus de pattes, pour qu’on puisse l’emmener en laisse comme un chien. La petite caméra, par contre, était comme un bébé qu’on peut mettre dans sa poche. Le vendeur a été étonné de me voir embrasser le bébé caméra au moment où il me l’a remis. Je suis immédiatement parti en promenade avec la caméra. J’étais enchanté, parce je pouvais filmer tout ce que mes yeux rencontraient. Le bébé caméra était comme une arme, il était par ailleurs avide de nourritures filmées.
En 2004, la grosse caméra était morte depuis longtemps, mais le bébé caméra était encore en vie. J’avais filmé des heures entières. Des scènes discursives en forme de journal intime et toutes sortes de réflexions structurelles, dont j’ai toujours supposé qu’elles pouvaient servir à stimuler la pensée. Du printemps 2004 à l’automne 2005, je me suis attaché à visionner systématiquement, en plusieurs étapes, les cassettes vidéo que j’avais à peine regardées jusque-là. Certaines m’ayant moi-même beaucoup surpris, j’ai sélectionné de nombreux plans. Au cours de l’été 2006, Bertram Hellermann, de Fisch-Film-Linz, m’a aidé à distiller, à retravailler et à mettre en ordre tout le matériel que j’avais filmé. Avant de parvenir à la version définitive, nous avons conçu trois versions différentes. Nous avons essayé de traiter les scènes de telle sorte qu’il en résulte une tension constante, afin d’éviter que la succession des plans, saisis à l’origine sans aucun ordre cohérent, ne paraisse par trop anecdotique. La bande-son a acquis de ce fait une importance toute particulière. C’est toujours Bertram qui avait les meilleures idées, lorsqu’il commandait l’ordinateur à l’aide de la souris. Quand une scène, après avoir été retravaillée, me paraissait bonne, je disais « oui » quand je pensais qu’il fallait que je dise « oui ». C’est ainsi que nous avons réalisé 38 scènes. (Dietmar Brehm)

traduction : Claude Manac’h

1-Le téléphone et personne ne décroche, alors que la caméra se penche, menaçante, sur un basilic 2-Main jaune/bruitages électroniques 3-Dimanche matin à la fenêtre 4- Flashs de l’écran de télé/jolie musique/bruits de roulette de dentiste 5-Linz/atmosphère d’orage/carte météo à la télé 6-Le Schafberg/structurel 7-Au Schwarzensee/violet 8-Ombre jaune d’une fenêtre 9-Brassard d’aveugle 10-Corbeaux/Velvets en boucle 11-Essai de lunettes 12- Souvenir de chute instantanée 13-Ampoule/poing 14-Au Schwarzensee/bleu 15-Orage 16-Mouche 17-Moi/urinoir/Jésus 18-Doigt ensanglanté 19-Vue de détail du jardin 20-Mystery Child 21-Bruce Lee 22-Stuttgart 23-Vienna Hilton 24-Lutte (Pöch) 25-Lumière rouge 26-Accident 27-Défilement de flammes 28-Alarme 29-Collages de Bowie 30-Lucky Strike/soleil 31-Télé floue a/b 32-Œil de cadavre 33-Télé, reflets idylliques 34-Repas 35-Au Bärenstein/rouge 36-Buissons/eau 37-Ânes pendus 38-Étoiles du Schwarzensee
Orig. Titel
Block-1
Jahr
1992 - 2007
Land
Österreich
Länge
30 min
Kategorie
Avantgarde/Kunst
Orig. Sprache
Kein Dialog
Downloads
Block-1 (Bild)
Block-1 (Bild)
Block-1 (Bild)
Credits
Regie
Dietmar Brehm
Konzept & Realisation
Dietmar Brehm
Kamera
Ingrid Kowarik, Dietmar Brehm
Mit Unterstützung von
Land Oberösterreich, Kultur Linz
Verfügbare Formate
Betacam SP (Distributionskopie)
Bildformat
4:3
Tonformat
Stereo
Bildfrequenz
25 fps