Wibbel-Ich & Glück

Janina Arendts Animation Wibbel-Ich & Glück ist stark in den traditionellen künstlerischen Techniken der Zeichnung verwurzelt, überführt diese gestische Praxis jedoch konsequent in die Gegenwart. Zwar besitzen ihre in Bewegung versetzten Aquarell- und Gouachezeichnungen nicht den Nihilismus eines David Shrigley, doch sind sie ähnlich energiegeladen und im Gegensatz zu vielen anderen Aquarellen kraftvoll und direkt. Arendts filmische Selbstreflexionen und -meditationen sind durchaus mit den Trickfilmen einer Maria Lassnig in Beziehung zu setzen, denen sogenannte Body-Awareness-Zeichnungen vorausgingen. Auch Arendt verbindet Persönliches und Feminismus, ohne Dogmen zu verfallen.

Ihre filmisch-zeichnerische Studie Wibbel-Ich & Glück lebt von der Leichtigkeit eines Tagtraumes. Das rhythmische Pulsieren der Bilder resultiert aus der Animation von Zeichnungen auf Papier, die im Gegensatz zum klassischen Zeichentrickfilm auf Folie einen spannungsreichen Anti-Perfektionismus zeitigt. In diesem Zusammenhang scheint das Material der Zeichnung und der Animation mit den Körpererfahrungen der Künstlerin zu verschmelzen. Neben diesen starken Bezügen zur Zeichnung und zum künstlerischen Independent-Animationsfilm fällt auch die Nähe zur Performance auf. Zu sehen sind alltägliche Bewegungsabläufe, aber auch minimale Choreographien. Arendts visuelle Welt ist jedoch keinesfalls hermetisch, sondern versucht den Rezipienten auch durch den Einsatz von Musik in die Atmosphäre ihres mentalen Zustands zu ziehen. Bei aller Leichtigkeit und Fröhlichkeit bewahrt Janina Arendt eine Distanz zum Betrachter, denn sie suggeriert weder Naivität noch versucht sie, ein Psychogramm ihrer Selbst zu entwickeln. (Ulrich Wegenast)

Weitere Texte

Wibbel-Ich & Glück / texte français

L’animation de Janina Arendt "Wibbel-ich + Glück" est fortement redevable des techniques artistiques traditionnelles du dessin, mais c’est avec une grande rigueur qu’elle transpose cette pratique gestuelle dans l’époque actuelle. Si ses dessins à l’aquarelle ou à la gouache mis en mouvement n’ont pas le nihilisme d’un David Shrigley, ils présentent néanmoins un même dynamisme et sont, à l’opposé de bien des aquarelles, puissants et directs. Les auto-réflexions et méditations cinématographiques d’Arendt peuvent être rapprochées des dessins animés de Maria Lassnig, lesquels étaient déjà précédés de dessins basés sur le principe de body awareness. Arendt relie elle aussi vie personnelle et féminisme, sans pour autant sacrifier aux dogmes.

À la croisée du cinéma et du dessin, son étude "Wibbel-ich + Glück" a la légèreté d’une rêverie diurne. La pulsation rythmique des images est due au fait que les dessins, avant d’être animés, ont été tracés sur papier ce qui, contrairement au film d’animation classique réalisé sur celluloïd, leur confère une non-perfection pleine d’attrait. A cet égard, le matériau du dessin et de l’animation semble se fondre avec les expériences corporelles de l’artiste. Outre ses références notoires au dessin et au film d’animation artistique de la scène indépendante, cette œuvre frappe par sa parenté avec la performance. On y distingue des séries de mouvements appartenant au quotidien, mais aussi de minuscules chorégraphies. L’univers visuel d’Arendt n’est pourtant nullement hermétique, cherchant au contraire – notamment par le recours à la musique – à entraîner les regardants dans l’atmosphère de son état mental. En dépît de sa légèreté et de sa gaieté, Janina Arendt conserve une certaine distance par rapport au spectateur, car elle n’invoque aucune naïveté ni ne tente de fabriquer un psychodrame sur elle-même. (Ulrich Wegenast)

Traduction: Françoise Guiguet
Orig. Titel
Wibbel-Ich & Glück
Jahr
2007
Land
Austria
Länge
3 min
Kategorie
Animation/Zeichentrick
Orig. Sprache
Kein Dialog
Downloads
Credits
Regie
Janina Arendt
Verfügbare Formate
Betacam SP PAL (Distributionskopie)
Bildformat
4:3
Tonformat
Stereo
Bildfrequenz
25 fps
Farbformat
Farbe, s/w
Festivals (Auswahl)
2007
Ljubiljana Animateka - Int. Animation Film Festival
Belgrad - Balkanima Anim. Film Festival
2008
Wien - Tricky Women / Animationsfilmfestival
Istanbul - Int. Short Film Festival
Melbourne - MIAF International Animation Filmfestival
London Int. Animation Festival LIAF
Nashville Film Festival