Comeback
An opera diva (Mimi Minus) makes her grand solo appearance. The individual stages of her transformation in the dressing room are celebrated with glamorous gestures. Masks and multiple new layers are put on until the diva is a diva. Surrounded by flowers, covered in silky garments, she seems to have reached the high point of her career. As though she wanted to celebrate this special moment, she swears the same with a deep gaze into the flame of a candle. The meditative ritual becomes a trigger for the appearance of a second, identical opera diva. This one, however, immediately transforms through the deployment of the most wonderful Mattuscha animation techniques into an aged, wrinkled version of the star with less than zero glamour appeal. A Freudian dream game begins: a strange seeming duet set on an opera stage that has an expressionist ring to it. The young diva acts with seductive gestures, with wonderful onomatopoeic song, the voice of the older diva penetrates from offstage, as though an echoing memory of the good old days, paraphrasing the performance of the younger: a duet of the orgiastic present together with a life force run dry. In the confrontation of the two figures, the young diva resists the old who tries to talk her into becoming an accomplice. But the unwillingness of the young diva to already learn of all her future experiences, sets off the decay of the old diva. Her eyeballs and underarms float through the room, blood runs from her mouth; art remains incalculably in place. The diva would rather hop innocently toward the stars.
(Melanie Ohnemus)
Translation: Lisa Rosenblatt
"Comeback" - texte français
L'admirable technique d'animation propre à Mattuschka ne tardera pourtant pas à faire de celle-ci une copie vieillissante et ridée, dépourvue du moindre charme sensuel, de la star. C'est ici que commence une intrigue onirique toute freudienne : fascination étrange que ce duo évoluant sur l'arrière-plan d'une scène d'opéra à la connotation expressionniste. Alors que la jeune diva allie à sa gestuelle lascive un chant fait d'onomatopées aux sonorités enchanteresses, la voix off de la vieille résonne en coulisse, paraphrasant la prestation de la plus jeune comme un écho qui évoquerait une gloire passée. Duo opposant un présent orgasmique et une énergie vitale déjà tarie. Au cours de cette confrontation, la plus jeune résiste néanmoins à la vieille qui tente de faire d'elle sa complice. Mais le refus de la jeune diva de faire dès aujourd'hui l'expérience des choses à venir entraînera le déclin de la vieille, les prunelles et les avant-bras battant l'air, le sang s'échappant de sa bouche. L'Art demeure irrémédiablement ancré dans le présent. La jeune diva, elle, préfère sautiller ingénument en direction des étoiles. (Melanie Ohnemus)
Comeback
2005
Austria
14 min 30 sec